Canon PowerShot SX710 HS vs Sony CyberShot DSC-HX60V

4.61 in
1.37 in
Canon PowerShot SX710 HS Digitalkamera
Canon PowerShot SX710 HS
4.26 in
2.5 in
Sony CyberShot DSC-HX60V Digitalkamera
Sony CyberShot DSC-HX60V
Verfügbare Farben
Redaktionelle Bewertungen
14 editorial reviews
Die Canon PowerShot SX710 HS sortiert sich im Test ins Mittelfeld der Reisezoom-Kameras ein. WLAN, 30fach-Zoom und Full-HD-Videomodus punkten bei der Ausstattung. Die Bildqualität weist hingegen deutliche Schwächen auf.Read more
Die Canon Powershot SX710 hat gleich 20 Megapixel auf dem Kompaktkamera-Sensor. Ob das der Bildqualität entgegenkommt, zeigt der Test.Read more
Eine Kamera für fast jedes Motiv: Die Reisezoom-Kamera vereint im Test viel Zoom mit einem kompakten Gehäuse. Wenig verwunderlich daher, dass diese Modelle zu den beliebtesten unter Hobby-Fotografen gehört. CHIP hat die beste Reisezoom-Kamera im Test für Sie herausgesucht.Read more
Read more editorial reviews
12 editorial reviews
Eine Kamera für fast jedes Motiv: Die Reisezoom-Kamera vereint im Test viel Zoom mit einem kompakten Gehäuse. Wenig verwunderlich daher, dass diese Modelle zu den beliebtesten unter Hobby-Fotografen gehört. CHIP hat die beste Reisezoom-Kamera im Test für Sie herausgesucht.Read more
Die Sony Cyber-shot DSC-HX60V überrascht im Test – allerdings nicht durchgehend positiv. Das Vorgängermodell schneidet insgesamt einen Tick besser als die Sony HX60V ab.Read more
Another feature packed almost fully automatic pocket snapshot from Sony marries a sturdy build and attractive styling to a high degree of futureRead more
Read more editorial reviews
User-Bewertung

Vollständiger Vergleich

Sensor

Canon PowerShot SX710 HSCanon PowerShot SX710 HSSony CyberShot DSC-HX60VSony CyberShot DSC-HX60V
SensorartCMOSCMOS
Sensorgröße6.16 mm
6.17 mm
Sensorfotodetektoren21.0 Mpx
n.v.
Effektive Bildpunkte20.0 Mpx
20.4 Mpx
Bildverhältnis w: h1:1, 4:3, 3:2, 16:9
n.v.
Maximale Auflösung5184.0 px
5184.0 px
Andere Auflösungen3648x2736, 2048x1536, 640x480, 5184x2912, 3648x2048, 1920x1080, 640x360, 3888x3888, 2736x2736, 1536x1536, 480x480
n.v.
ProzessorDIGIC 6
n.v.

Bild

Canon PowerShot SX710 HSCanon PowerShot SX710 HSSony CyberShot DSC-HX60VSony CyberShot DSC-HX60V
ISO100, 200, 400, 800, 1600, 3200, Auto80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400, 12800, Auto
ISO Auto
yesJa
n.v.
ISO-Minimum
100
80
ISO maximal3200
12800
Maximale Bildauflösung
5184.0 px
5184.0 px
Weißabgleich-Voreinstellungen5
n.v.
Weißabgleich-ModiAuto, Wolkig, Benutzerdefinierte Modi, Tageslicht, Fluoreszierend, Fluoreszierende H.Auto, Benutzerdefinierte Modi, Tageslicht, Blitz, Fluoreszierend, Glühlampen
Benutzerdefinierter Weißabgleich
yesJa
n.v.
Unterstützte BilddateiformateEXIF, JPGJPG
Foto EffekteSchwarz-Weiss, Neutral, Positiver Film, Sepia, Lebhaft
n.v.
Bildstabilisator
yesJa
yesJa
BildstabilisierungstypOptisch
n.v.
Unterstützte Seitenverhältnisse1:1, 3:2, 4:3, 16:91:1, 3:2, 4:3, 16:9
Unkomprimiertes Format
noNein
n.v.

Optik und Fokus

Canon PowerShot SX710 HSCanon PowerShot SX710 HSSony CyberShot DSC-HX60VSony CyberShot DSC-HX60V
Optischer Zoom30.0 x30.0 x
Digitaler Zoom4.0 x
486.0 x
Minimale Blende3.2
3.5
Maximale Blende3.2
4.3
Brennweite äquiv25.0 mm24.0 mm
FokuseinstellungAuto / Manuell
n.v.
AutofokusMittengewichteter Autofokus, Kontinuierlicher Autofokus, Gesichtserkennung, Mehrpunkt-Autofokus, Servo-Autofokus, Einzelner AutofokusKontinuierlicher Autofokus, Kontrasterkennung Autofokus, Gesichtserkennung, Einzelner Autofokus
Autofokus (AF) -Sperre
yesJa
n.v.
Manueller Fokus
yesJa
n.v.
Normaler Fokusbereich5.0 cm
n.v.
Unterstützungsstrahl für Autofokus (AF)
yesJa
n.v.
Makrofokusbereich0.99 cm
n.v.
Anzahl der Fokuspunkte9
n.v.
BildstabilisatorOptischOptisch
Gewinde filtern
noNein
noNein
Kontrasteinstellung
n.v.
yesJa
Helligkeitsanpassung
n.v.
yesJa
Gefaltete Optik
n.v.
noNein

Bildschirm und Sucher

Canon PowerShot SX710 HSCanon PowerShot SX710 HSSony CyberShot DSC-HX60VSony CyberShot DSC-HX60V
Bildschirmgröße3.0 in3.0 in
Gelenk-LCD
noNein
noNein
BildschirmtechnologieLCDLCD
Seitenverhältnis anzeigen4:3
n.v.
Bildschirmpunkte
922000
921600
Berührungssensitiver Bildschirm
noNein
noNein
Sichtfeld100.0 %
n.v.
Liveübertragung
yesJa
n.v.
SucherKeinerBildschirm (LCD / OLED)

Fotografie-Funktionen

Canon PowerShot SX710 HSCanon PowerShot SX710 HSSony CyberShot DSC-HX60VSony CyberShot DSC-HX60V
AufnahmemodiBlendenpriorität, Auto, Handbuch, VerschlussprioritätAuto, Handbuch, Film, Szene
Minimale Verschlusszeit15.0 s
n.v.
Maximale Verschlusszeit1.0 s
n.v.
Verschlusspriorität
yesJa
n.v.
Blendenpriorität
yesJa
n.v.
Manueller Belichtungsmodus
yesJa
n.v.
Belichtungskorrektur plus2
n.v.
Belichtungskorrektur minus-2
n.v.
Exposure-Ausgleichsschritte1/3
n.v.
Automatische Belichtungssperre
yesJa
n.v.
Dauerfeuer
yesJa
n.v.
Selbstauslöserverzögerung2.0 s2.0 s
Histogramm
yesJa
n.v.
Motiv- / Szenenmodi
yesJa
n.v.
Eingebautes Blitzlicht
yesJa
yesJa
Blitzbereich3.5 m
n.v.
BlitzmodiAuto, Blitz aus, Blitz an, Rote-Augen-Reduzierung, Langsame SynchronisierungBlitz aus
Externer Blitz
noNein
n.v.
Kontinuierlicher Antrieb6.0 fps
n.v.
SzenenmodiFeuerwerk, Nacht, Porträt, SchneeNachtporträt, Porträt, Strand, Schnee, Feuerwerk, Landschaft (Landschaft)
Selbstauslöser
yesJa
n.v.
MessmodiMulti, Mittengewichtet, Stelle
n.v.
Manuelle Einstellungen
yesJa
yesJa
Selbstauslöseroptionen2, 10, Benutzerdefiniert
n.v.
3D-Unterstützung
n.v.
yesJa

Videografie-Funktionen

Canon PowerShot SX710 HSCanon PowerShot SX710 HSSony CyberShot DSC-HX60VSony CyberShot DSC-HX60V
Maximale Auflösung1920.0 px1920.0 px
Videoaufnahme
yesJa
yesJa
Auflösungen aufzeichnen640.0 px640.0 px
HD-TypFull HDFull HD
Unterstützte VideodateiformateMP4, MPEG-4AVCHD
Analoges SignalformatsystemNTSC, KUMPEL
n.v.
KamerawiedergabeFilm, Einzelbild, Diashow
n.v.
Maximale Auflösung (höchste Bildrate)1920x10801920x1080
Maximale Bildrate (höchste Auflösung)
60.0 fps
50.0 fps
Max frame rate (regardless of res.)
60.0 fps
50.0 fps
Motion JPEG-Bildrate30.0 fps30.0 fps

Audiofunktionen

Canon PowerShot SX710 HSCanon PowerShot SX710 HSSony CyberShot DSC-HX60VSony CyberShot DSC-HX60V
Eingebautes Mikrophon
yesJa
yesJa
MikrofontypStereo
n.v.
LautsprechertypMono
n.v.
Unterstützte AudiodateiformateAAC
n.v.
Stimmaufnahme
n.v.
yesJa

Design

Canon PowerShot SX710 HSCanon PowerShot SX710 HSSony CyberShot DSC-HX60VSony CyberShot DSC-HX60V
KörpertypKompaktKompakt
Farbe des ProduktsSchwarz, rotSchwarz
Umweltversiegelt
noNein
noNein

Maße

Canon PowerShot SX710 HSCanon PowerShot SX710 HSSony CyberShot DSC-HX60VSony CyberShot DSC-HX60V
Gewicht269.0 g
246.0 g
Breite117.2 mm
108.1 mm
Höhe
34.8 mm
63.6 mm
Tiefe65.8 mm
38.3 mm

Lager

Canon PowerShot SX710 HSCanon PowerShot SX710 HSSony CyberShot DSC-HX60VSony CyberShot DSC-HX60V
Kompatible SpeicherkartenSD, SDHC, SDXCMS Duo, MS Micro (M2), MS Pro Duo, MS PRO Duo HS, MS PRO Duo Mark 2, MS Pro-HG Duo, MicroSD (TransFlash), MicroSDHC, MicroSDXC, SD, SDHC, SDXC
Speichersteckplätze1
n.v.
SpeichertypenSD, SDHC, SDXCSDXC, SDHC, SD, Memory Stick Pro Duo, Memory Stick Duo, Memory Stick Pro
KameradateisystemDPOF 1.1, Exif 2.3
n.v.

Leistung

Canon PowerShot SX710 HSCanon PowerShot SX710 HSSony CyberShot DSC-HX60VSony CyberShot DSC-HX60V
StromquellentypBatterieBatterie
Akkulaufzeit (CIPA)230
380
Akkulaufzeit (max)4.0 h
n.v.
BatterietechnologieLithium-Ionen (Li-Ionen)Lithium-Ionen (Li-Ionen)
Batteriekapazität1060.0 mAh
n.v.
Wiederaufladbare Batterie
yesJa
yesJa
Batteriespannung3.7 V
n.v.
Anzahl der unterstützten Batterien11
Netzteil enthalten
yesJa
yesJa

Konnektivität

Canon PowerShot SX710 HSCanon PowerShot SX710 HSSony CyberShot DSC-HX60VSony CyberShot DSC-HX60V
HDMI
yesJa
yesJa
HDMI-SteckertypMikroMikro
USB-Anschluss
yesJa
n.v.
USB-AnschlusstypMini-USB B.Micro-USB B.
USB-Version2.02.0
Kopfhöreranschluss
noNein
n.v.
Mikrofonanschluss
noNein
n.v.
KabellosEingebaut
n.v.
Unterstützte WiFi-TypenIEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11nIEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n
Fernbedienung
yesJa
n.v.
PictBridge
yesJa
noNein
NFC
yesJa
yesJa
Drahtloses Netzwerk (Wi-Fi)
yesJa
yesJa
Bluetooth
noNein
noNein
AV-Ausgang
yesJa
yesJa

Andere Eigenschaften

Canon PowerShot SX710 HSCanon PowerShot SX710 HSSony CyberShot DSC-HX60VSony CyberShot DSC-HX60V
Geographisches Positionierungs System
yesJa
yesJa
Orientierungssensor
yesJa
n.v.
Energy Star zertifiziert
noNein
noNein
Zurückgezogene Optik (auch im Einschaltmodus)
noNein
n.v.
Stativbefestigung unterstützt
yesJa
yesJa
OSD-Sprachen (On Screen Display)CHI (SIMPL), CHI (TR), CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, FIN, FRE, GRE, HEB, HUN, IND, ITA, JPN, KOR, NOR, POL, POR, RUM, RUS, SWE, THA, TUR, UKR, VIE
n.v.
DLNA zertifiziert
n.v.
noNein